[ComAr] | Русский форум фанатов Combat Arms

Объявление

Важные темы: Технические проблемы | F.A.Q. ошибки клиента и их решения | За что могут забанить

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Combat Arms Europe User Survey

Страница: 1 2 3  
Тема закрыта

Сообщений 1 страница 10 из 23

1

  • Автор: BRoot
  • Зарегистрирован: 20 сентября, 2009г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 2028
  • Уважение: +1180
  • Позитив: +736
  • Провел на форуме:
    1 месяц 1 день
  • Последний визит:
    12 октября, 2023г. 19:26:32

http://file.nexoneu.com/Uploaded/EN/event/list/634390648102879788.gif

Подробности тут.
Копировать не буду, и так 2 часа убил на перевод и переписывание, уж простите.

+5

2

  • Автор: kazakpsp
  • Откуда: Алтайский край
  • Зарегистрирован: 14 июля, 2010г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 820
  • Уважение: +181
  • Позитив: +162
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 49 [1975-02-24]
  • Провел на форуме:
    22 дня 7 часов
  • Последний визит:
    17 августа, 2022г. 00:40:01

Неточный перевод, по-моему.
Надо так:
27. How often do you visit community sites other than the Combat Arms forum?
Как часто вы посещаете сайты сообщества, кроме форума Combat Arms?

Я так понимаю, что если наш форум признан комьюнити, а посещаю я его часто, то так и поставил :)

Отредактировано kazakpsp (22 апреля, 2011г. 20:02:41)

0

3

  • Автор: noveon
  • Зарегистрирован: 20 ноября, 2010г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 82
  • Уважение: +8
  • Позитив: +4
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    1 день 14 часов
  • Последний визит:
    25 мая, 2012г. 15:26:50

а я заполнил, а при отправке ошибка,повторять не буду.
и тут у них лаги.

0

4

  • Автор: kazakpsp
  • Откуда: Алтайский край
  • Зарегистрирован: 14 июля, 2010г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 820
  • Уважение: +181
  • Позитив: +162
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 49 [1975-02-24]
  • Провел на форуме:
    22 дня 7 часов
  • Последний визит:
    17 августа, 2022г. 00:40:01

У меня нормально отправилось, только заругалось, что не на все вопросы ответил.
Странно, например отвечать сколько часов я играю в консоли, если выше я ответил, что не играю в них, а также как мне писать игровой портал, если я их не посещаю. Поэтому я поставил 1 час в консоли, а в портале написал none.

0

5

  • Автор: R4zinG
  • R4zinG
  • Зарегистрирован: 13 января, 2010г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 176
  • Уважение: +23
  • Позитив: +29
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 36 [1987-11-04]
  • Провел на форуме:
    7 дней 8 часов
  • Последний визит:
    22 июля, 2014г. 00:02:39

Не знаю как вам, но как по мне большая часть вопросов вообще никак не касается СА... Например есть ли у меня i-Phone или сколько часов в неделю я смотрю телевизор^^  xD...
Не одни же дети в комбат играют... К сожалению они забывают об этом.

0

6

  • Автор: kazakpsp
  • Откуда: Алтайский край
  • Зарегистрирован: 14 июля, 2010г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 820
  • Уважение: +181
  • Позитив: +162
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 49 [1975-02-24]
  • Провел на форуме:
    22 дня 7 часов
  • Последний визит:
    17 августа, 2022г. 00:40:01
R4zinG написал(а):

есть ли у меня i-Phone или сколько часов в неделю я смотрю телевизор^^  xD...
Не одни же дети в комбат играют... К сожалению они забывают об этом.

По-моему ты просто не учитываешь, что европейцы немного по другому смотрят на вещи. Да и посмотреть сайт или форум многие заходят с телефона, не обязательно это i-Phone. У меня несколько знакомых играют в Moswar с телефона, когда нет компа под рукой. А телевизор не только дети смотрят. Просто, по-моему, они хотят сравнить, какие приоритеты ставят игроки - комбат или телевизор/консоль и т.д.

0

7

  • Автор: AlexNexus
  • AlexNexus
  • Откуда: AhnLab Office
  • Зарегистрирован: 2 декабря, 2010г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1104
  • Уважение: +189
  • Позитив: +130
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    17 дней 21 час
  • Последний визит:
    3 апреля, 2016г. 01:13:06
kazakpsp написал(а):

Странно, например отвечать сколько часов я играю в консоли, если выше я ответил, что не играю в них

Да вот это и меня смутило. Но мотом я вспомнил, что у меня все еще есть Dendy 8-битная, и написал что играю в Марио :D

0

8

  • Автор: -TABALT-
  • -TABALT-
  • Откуда: Запорожье
  • Зарегистрирован: 11 января, 2010г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1083
  • Уважение: +109
  • Позитив: +81
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 33 [1991-05-07]
  • Провел на форуме:
    14 дней 17 часов
  • Последний визит:
    2 июля, 2013г. 12:56:01

Спасибо, Брут, за перевод, он пригодился
вопросы на половину не касаются СА
большую часть времени на форумах нахожусь с телефона, если до компа и добираюсь то времени хватает только поиграть

Отредактировано -TABALT- (22 апреля, 2011г. 20:25:46)

0

9

  • Автор: -Fint10-
  • Откуда: Украина, Мариуполь
  • Зарегистрирован: 6 февраля, 2011г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 104
  • Уважение: +11
  • Позитив: +22
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 29 [1994-12-08]
  • Провел на форуме:
    3 дня 20 часов
  • Последний визит:
    14 мая, 2012г. 10:09:21

блин, минут 25 потратил пока отвечал и в результате:

ERROR
We are sorry but your session has expired.
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection.
Please contact Administrator ( admin@euonlinegame.com ) for further assistance. 

Не второй раз нехочу

0

10

  • Автор: kazakpsp
  • Откуда: Алтайский край
  • Зарегистрирован: 14 июля, 2010г.
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 820
  • Уважение: +181
  • Позитив: +162
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 49 [1975-02-24]
  • Провел на форуме:
    22 дня 7 часов
  • Последний визит:
    17 августа, 2022г. 00:40:01
-Fint10- написал(а):

блин, минут 25 потратил пока отвечал

-Fint10- написал(а):

We are sorry but your session has expired

Долго думаешь :)
Надо было сначала перевод Брута почитать, а потом уже на анкету переходить, тогда быстро бы управился. Мне реально помогло сориентироваться.

0

Тема закрыта
Страница: 1 2 3